Via partner
Mooie mevrouw Seidenman , Andrzej Szczypiorski
Artikelnummer: 9789050931939
KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER
Met de uitgave van de indrukwekkende roman De mooie mevrouw Seidenman vestigde de tot dan toe onbekende Poolse auteur Andrzei
Szczypiorski in één klap een grote literaire reputatie in Duitsland, de Verenigde Staten, Frankrijk, Italië en vele andere
westerse landen. Inmiddels zijn honderdduizenden exemplaren van deze roman over de Poolse geschiedenis tijdens en na de
Tweede Wereldoorlog verkocht.
Irma Seidenman - de spil van het verhaal dat vele boeiende personages kent - is de knappe weduwe van een te vroeg
gestorven röntgenoloog. Tijdens de oorlog probeert zij haar joodse afkomst angstvallig geheim te houden, maar desondanks
valt zij door verraad in handen van de Gestapo. Na de oorlog krijgt zij een hoge post op een Pools ministerie, dat sinister
genoeg het gebouw is gehuisvest waar Irma Seidenman tijdens de oorlog voor haar leven moest vrezen. Eind jaren zestig wordt
zij echter om onduidelijke politieke redenen ontslagen en verlaat zij ontgoocheld Polen.
De mooie mevrouw Seidenman werd in 1988 bekroond met de Oostenrijkse staatsprijs voor Europese literatuur.
'Een meesterwerk.'W.L. Brugsma in de Haagse Post
'Een roman om aan te bevelen. 'Arnhemse Courant
Hoofdpersoon in deze caleidoscopisch roman is Irma Seidenman. Tijdens de oorlog komt zij dankzij een netwerk van welgezinde relaties vrij uit de gevangenis, waar ze een dag eerder door het verraad van een joodse verklikker is beland. De mooie, blonde Irma, joodse dochter van een volkomen geassimileerde familie, achtte zich veilig achter haar christelijk-Poolse schuilnaam.......Irma Seidenman is de spil van een groep personages die Szczypiorski de revu laat passeren :Polen, Duitsers, joden. Hij schetst een genuanceerd beeld van de Poolse samenleving tijdens en na de tweede wereldoorlog. Het is vooral de teleurstelling van zovelen na 1945 , die door Szcypiorski indringend wordt verbeeld.
Gewicht
0,176 Kg
Uit jaar:
1988 (Amber, 1986)-1992
Uitvoering:
Paperback
Uitgever(Label):
Amber, Amsterdam (De Boekerij, Amsterdam)
Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Bert Willem van der Hout, Alpha Design
Omslagfoto: (255 tekens)
Gustav Klimt (Portret Gertha Felsöványi, 1902)
Vertaald door:
Gerard Rasch (uit het Pools)
Aantal pagina's
240 excl. Woordenlijstregister
NUR/NUGI
NUGI 301 (Vertaalde literaire romans, verhalen en novellen)