Via partner

Austerlitz , Sebald, W. G.

Artikelnummer: 9789023419754
Artikel 15 van 480
Austerlitz , Sebald, W. G.
€ 30,00 (inclusief btw)
Overzicht

KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER

In de wachtkamer van het station van Antwerpen, zo begint de verteller van Austerlitz zijn verhaal, zit een man: jeugdig, met blond haar, zware wandelschoenen, een blauwe werkbroek en een oude rugzak, verdiept in het maken van aantekeningen en schetsen. De verteller raakt gefascineerd en spreekt de man aan, en dat is het begin van een relatie die zich, soms met grote tussenpozen, door de decennia heen ontwikkelt en de verteller steeds meer in beslag neemt.
Jacques Austerlitz is de naam van de raadselachtige vreemdeling, en als het toeval de twee mannen op de meest onverwachte plekken steeds weer samenbrengt, wordt stap voor stap het levensverhaal van deze eenzame, zwaarmoedige reiziger onthuld. Hoewel Austerlitz al jaren in Londen woont, is hij geen Engelsman. In de jaren veertig is hij als joods vluchtelingenkind in de pastorie van een klein dorp in Wales terechtgekomen. Hij groeit in eenzaamheid op bij het oudere, vreugdeloze domineesechtpaar, en als hij na jaren zijn herkomst en zijn ware naam te horen krijgt, weet hij waarom hij zich een vreemdeling tussen de mensen voelt. 'Austerlitz' is het magnifieke verhaal van een man die als kind is beroofd van zijn vaderland, zijn taal en zijn naam, en die nu niet meer kan aarden in deze wereld.

MENINGEN: De stijl en toon is wel de kern van dit boek. Zeker, het verhaal op zich is boeiend genoeg: dat draait om Jacques Austerlitz, die in de oorlog bruut gescheiden is van zijn vervolgde ouders, en nu worstelt met spookbeelden uit zijn verleden die hij tegelijk wil verdringen EN weer naar boven wil halen. Ontroerend verhaal, maar geniaal is vooral hoe het verteld wordt: in eindeloze, melancholieke, tastende en bijzonder melodieuze zinnen, die -door hun droevige inhoud- de keel totaal dichtschroeven en TEGELIJK - door hun enorme schoonheid- doen jubelen van bewondering. Zinnen over de wonderlijke veelkleurigheid van de zovele soorten motten, en over de fragiele lichtsporen die zij lijken achter te laten in hun pijlsnelle vlucht. Zinnen over mysterieus schaduwspel op de achtergrond van een zwart-wit foto (een foto die dan ook is afgebeeld in het boek). Zinnen over de pracht van een door mist versluierd landschap, waarin de vage schaduwen een illusie van tijdloosheid oproepen. Zinnen over hoe de doden als vage schimmen de levenden bespoken, en over hoe levenden door angst of kwellingen uit het verleden zelf vage schimmen worden. Zinnen die op werkelijk geniale manier een verdrongen en verloren verleden weer voelbaar en tastbaar maken, en die tegelijk toch ook voelbaar maken hoe onherroepelijk verloren dat verleden inderdaad is. Zinnen ook die prachtig laten zien met welk een verlangen en aandacht Austerlitz kijkt naar alle details in een zonovergoten landschap, en die tegelijk ook laten zien dat Auterlitz ondanks al die aandacht toch niet blijvend van die schoonheid genieten kan, vanwege de onoplosbare treurnis in zijn hoofd. Een treurnis overigens die hem tegelijk ook weer intenser doet kijken, omdat hij bij elk verschijnsel het gevoel heeft dat hij er misschien voor de laatste keer naar kijkt.
De stijl van Sebald is erg persoonlijk. Zelf las ik diverse zinnen meerdere keren, niet eens omdat ze zo moeilijk waren, maar gewoon omdat ik elk woord ervan proeven wilde. En zo raak je dan geleidelijk helemaal bedwelmd door Sebalds stijl en toon, werkelijk verpletterend. Laat je er langzaam door bedwelmen en geniet!

Dit vind ik een prachtig boek. Sebald schrijft een naar moderne maatstaven tikje ouderwets proza, maar daarom juist mooi: nauwkeurig en zorgvuldig.
Het boeiende leven van de hoofdpersoon, Austerlitz, wordt opgetekend door de man die Austerlitz een paar keer toevallig op zijn reizen door Europa tegenkomt. Het levensverhaal gaat dan verder en daarmee wordt voor de lezer steeds meer onthuld. Verrassend en boeiend.
Een literaire parel.

Ik heb niet veel toe te voegen aan eerdere reviews, daarvoor ben ik te eenvoudig. Het pakt volkomen. Iedereen moet meer lezen van deze auteur. Begin bij dit boek.

Schitterend boek. Ik had nog nooit iets van Sebald gelezen (en eigenlijk ook nooit over hem gehoord). Hij schrijft in een mooie meeslepende stijl. De eindeloze opsommingen van wetenswaardigheden waarmee Austerlitz de schrijver bij hun ontmoetingen overlaadt, lezen als litaniën om het kwaad dat de verteller bedreigt te bezweren. En toch is het niet zwaar maar juist heel licht beschreven. Nu op naar de volgende Sebald!

De boekrecensie is veelbelovend; het verhaal blijkt erg langdradig - ook hele lange zinnen met veel bijzinnen -.

Gewicht
0,399 Kg

Uit jaar:
2006

Uitvoering:
Paperback

Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Studio Jan de Boer

Omslagillustratie:
Henk Helmantel 1986 122x95

Auteursfoto (Portretfoto):
Isolde Ohlbaum

Vormgeving binnenwerk: (255 tekens)
Brigitte Slangen, Amsterdam

Vertaald door:
Ria van Hengel

Oorsponkelijke titel
Austerlitz

NUR/NUGI
302 Vertaalde literaire roman, novelle

Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands

Handige links

Zoekopdracht binnen de site

Winkelwagen

Geen artikelen in winkelwagen.
Winkelwagen

Links

DVDs

Videogames

Games

© 2018 - 2024 Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands | sitemap | rss