Via partner

Mensenlandschappen Indrukwekkend Epos , Nazim Hikmet

Artikelnummer: 9789044511772
Artikel 287 van 481
Mensenlandschappen Indrukwekkend Epos , Nazim Hikmet
€ 17,00
Overzicht

KLIK HIER OM TE BESTELLEN VIA PARTNER

Sinds het verschijnen van de Nederlandse vertaling van Mensenlandschappen in 1995 is er veel veranderd. Zo zijn er straten en culturele centra naar Nâzim Hikmet vernoemd. Het jaar 2002 werd op voorstel van het Turkse ministerie van Cultuur door de UNESCO uitgeroepen tot Nâzim Hikmet-jaar. In datzelfde jaar werden door de het betreffende ministerie boeken over Hikmet uitgegeven. Hij behoorde tot de beroemdheden van wie het Turkse ministerie van Onderwijs in 2005 posters liet drukken.

Het hem ontnemen van het Turkse staatsburgerschap is desondanks echter niet ongedaan gemaakt. En ook zijn wens om in Turkije begraven te worden is nog steeds niet in vervulling gegaan. Daarmee heeft Nâzim Hikmet in Turkije nog altijd niet de officiële erkenning gekregen die hij verdient.

‘Ze zijn bang voor onze liederen’, schreef ooit Nâzim Hikmet, de grootste dichter die Turkije heeft gekend. Zijn naam kwam bij velen alleen gefluisterd over de lippen, maar zal de ogen van veel Turken doen schitteren. Hikmets poëzie is een begrip, een uitdrukking van hoop, een dichterlijk gevecht om vrijheid. In de gevangenis van Bursa begon Hikmet aan het epische gedicht Mensenlandschappen. Hij schreef de gedachten neer van boeren, dagloners, arbeiders en soldaten. Hij gaf zijn medegevangenen een stem, vertaalde hun verhalen in poëzie, zette ze om in traditionele en avant-gardistische beelden. Hikmets taal verenigt bitterheid en humor, tederheid en verdriet, en zal niemand onbewogen laten.

 

Hikmets poëzie is een begrip, een uitdrukking van hoop, een dichterlijk gevecht om vrijheid. In de gevangenis van Bursa begon Hikmet aan het epische gedicht Mensenlandschappen. Hij schreef de gedachten neer van boeren, dagloners, arbeiders en soldaten. Hij gaf zijn medegevangenen een stem, vertaalde hun verhalen in poëzie, zette ze om in traditionele en avant-gardistische beelden.Hikmets taal, die bitterheid en humor, tederheid en verdriet in zich verenigt, is nu toegankelijk gemaakt voor het Nederlandse lezerspubliek

MENINGEN: Leven! alleen en vrij als een boom en boederlijk als een bos Dat is ons verlangen 1947 NH Bedank heel erg voor zo een werk.Nu kan Nazim rusten waar hij is

Meeslepend episch verhaal, blijft boeien

Perfect.ongelovig mooi. Een beter dichter/schrijver bestaat er niet

Gewicht
0,825 Kg

Uit jaar:
1995-2008

Uitvoering:
Hardcover

Omslagontwerp (Vormgeving omslag):
Berry van Gerwen

Omslagillustratie:
Eyevine/Hollandse Hoogte

Auteursfoto (Portretfoto):
Lütfü Ozkök

Vertaald door:
Els Hansen+Ruud Keurentjes+Wim van den Munkhof

Oorsponkelijke titel
İnsan Manzaraları

Aantal pagina's
573

NUR/NUGI
302

Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands

Handige links

Zoekopdracht binnen de site

Winkelwagen

Geen artikelen in winkelwagen.
Winkelwagen

Links

DVDs

Videogames

Games

© 2018 - 2025 Zoek2ehands.nl - Zoek 2ehands | sitemap | rss