MOMENTEEL BIJ ONS UITVERKOCHT
Deel een en twee Harry potter en het vervloekte kind Nederlandse vertaling van Harry Potter and the Cursed Child - Geschreven in scriptvorm , J.K. Rowling
Artikelnummer: 9789076174945
Uitgeverij De Harmonie is verheugd te kunnen meedelen dat ze de Nederlandse vertaling zal brengen van de toneeltekst Harry Potter en het Vervloekte Kind deel een en twee: een origineel, nieuw verhaal geschreven door J.K. Rowling, John Tiffany en Jack Thorne en een nieuw toneelstuk van Jack Thorne.
Deze speciale editie van de toneeltekst zal verschijnen in november 2016, zodat Harry Potter-fans ook in Nederland en Vlaanderen dit nu al legendarische 'achtste' Harry Potter-verhaal kunnen lezen.
Het e-book van de Nederlandse vertaling zal uitgegeven worden op Pottermore, de interactieve website van J.K. Rowlings Tovenaarswereld.
Over het boek/toneelstuk:
Het achtste verhaal. Negentien jaar later
Harry Potter en het Vervloekte Kind deel een en twee is het eerste Harry Potter verhaal dat officieel wordt gebracht als toneelstuk. De wereldpremière van het stuk heeft plaatsgevonden in West End in Londen op 30 juli 2016.
Het leven van Harry Potter was al nooit eenvoudig, maar nu hij een overwerkte ambtenaar is op het ministerie van Toverkunst en vader van drie schoolgaande kinderen lijkt alles nog moeilijker. Terwijl Harry wordt achtervolgd door zijn verleden dat weigert verleden tijd te blijven, worstelt zijn jongste zoon Albus met een familie-erfenis waar hij nooit om gevraagd heeft. Wanneer het verleden en het heden dreigen te versmelten, leren zowel vader als zoon dat duisternis soms uit een onverwachte hoek komt.
Recensie(s)
Het is negentien jaar geleden. Harry Potter (37) is vader van drie kinderen en heeft een zware baan op het Ministerie van Toverkunsten. Zoon Albus sluit vriendschap met Scorpius, zoon van voormalige vijand Draco Malfidus. Ze moeten afrekenen met het verleden en proberen de overleden Carlo Kannewasser met een Tijdverdrijver weer tot leven te wekken. Tijdens de uitvoering van deze familie-erfenis werken ze zich aardig in de nesten. Het achtste boek is gebaseerd op het script van een toneelstuk. Het omvat twee delen die elk twee bedrijven bevatten, die dan weer onderverdeeld zijn in scènes. Deze vorm vraagt enige leesgewenning, omdat het boek alleen uit dialogen bestaat. De cursief gedrukte teksten geven de toneelsetting aan. Naast de magische avonturen is de vader-zoonrelatie een belangrijk thema. Voor de talrijke Potter-fans een must read. Zij zullen genieten van talloze oude bekenden en het onverwachte douceurtje dat J.K. Rowling, die dit boek samen met twee toneelschrijvers schreef, hun geeft. Voor nieuwe lezers is deze instap wellicht wat moeilijker. Vanaf ca. 12 jaar.
Ton Jansen